环球能源网获悉，来自美国的消息---国家面临能源问题，正努力消减传统矿物燃料的使用，但是乙醇训令在北卡罗里纳州却遭到严重反对。
　　美国butterball公司的首席执行官在当地的《新闻观察》上撰文说，消减矿物燃料的一个非常国际化的步骤是采取替代燃料。因此国会训令要求生产乙醇，乙醇能与传统汽车燃料混合使用，从而减少对石油的需求。但是乙醇训令的问题所在是它已经引起了美国玉米价格上涨三倍，只能由于政府补贴才控制着价格。
　　上升的玉米价格已经在北卡罗里纳州造成了家禽和猪肉行业市场的破坏性下降。玉米是农场动物，包括鸡、猪和火鸡的基本饲养成分。各大媒体报告称，由于粮食涨价，过去一年里畜牧业的饲养费用增加了近2亿美元。
　　Butterball公司并不是唯一面临这个问题的企业：燃料行业的所有其他公司都面临这个问题。造成的消极后果就肯能是这些公司开始裁员，提价，中断未来销售增长计划。甚至在某些情况下，迁到海外低成本地区进行生产。并且，上升成本的一部分不得不以高价的形式转嫁到消费者身上。 　　
　　乙醇生产，以及所用玉米的快速增长，给北卡罗里纳州农业造成严重破坏，这种破坏并不仅限于玉米。大豆的供应和价格也受到影响，进一步提高了饲养成本和经济影响。由于玉米越来越值钱，人们种植了更多玉米，无形中就造成了小麦和大豆农田的减少。因此，由于供应不足，小麦和大豆的成本也不断提高。这一问题对北卡罗里纳州经济有着直接的影响。
　　其他一些因素也影响着玉米的价格和需求，包括中国和印度的对粮食和能源的不断增长，高油价，旱灾以及其他因素。然而，不同于其他因素的是，乙醇生产训令是可以控制的，目前所要做的就是从这方面下手，从而帮助食品和燃油价格归于平衡。
　　饲养一只中等大小的肉鸡需要11磅饲料，一只火鸡需要75磅饲料，一只蛋鸡每年则需要154磅饲料，一头猪更是达到800磅。一家农业机构调查显示，增加的饲养成本应归结于可再生燃料标准和征收的乙醇税：每只肉鸡0.52美元，每只火鸡3.37美元，每只蛋鸡6.85美元，每头猪38.37美元。
　　乙醇训令的出发点是良好的，但是一系列的原因导致其执行的不尽如人意，制造了严重的食品消耗问题，因此需要被重新评估。纳税人资助政府乙醇补贴，导致食品生产成本上升，造成了纳税人在日常消费上支出的增加。同时，由于成本增加导致的负效应，经济也有衰退迹象，就业变得越来越困难。